Meditations: A New Translation (Modern Library) - Guido Percu's Notes
← Back to Garden

Meditations: A New Translation (Modern Library)

📅 May 21, 2026 📁 books 🌱

Meditations: A New Translation (Modern Library)

Kindle Highlights

None of us have much time. And yet you act as if things were eternal

Mastery of reading and writing requires a master. Still more so life.

The freedom to do only what God wants, and accept whatever God sends us.

“And why should we feel anger at the world? As if the world would notice!”

To read attentively—not to be satisfied with “just getting the gist of it.”

Everything fades so quickly, turns into legend, and soon oblivion covers it.

It’s quite possible to be a good man without anyone realizing it. Remember that.

You could leave life right now. Let that determine what you do and say and think.

So many who were remembered already forgotten, and those who remembered them long gone.

Or making love—something rubbing against your penis, a brief seizure and a little cloudy liquid.

Look at who they really are, the people whose approval you long for, and what their minds are really like.

To obstruct each other is unnatural. To feel anger at someone, to turn your back on him: these are obstructions.

Not to live as if you had endless years ahead of you. Death overshadows you. While you’re alive and able—be good.

never ceases to amaze me: we all love ourselves more than other people, but care more about their opinion than our own.

Not to assume it’s impossible because you find it hard. But to recognize that if it’s humanly possible, you can do it too.

that there is a limit to the time assigned you, and if you don’t use it to free yourself it will be gone and will never return.

They don’t make a fuss about it. They just go on to something else, as the vine looks forward to bearing fruit again in season.

How the mind conducts itself. It all depends on that. All the rest is within its power, or beyond its control—corpses and smoke.

When you start to lose your temper, remember: There’s nothing manly about rage. It’s courtesy and kindness that define a human being—and a man.

Stop allowing your mind to be a slave, to be jerked about by selfish impulses, to kick against fate and the present, and to mistrust the future.

And so none of them can hurt me. No one can implicate me in ugliness. Nor can I feel angry at my relative, or hate him. We were born to work together

  1. When you wake up in the morning, tell yourself: The people I deal with today will be meddling, ungrateful, arrogant, dishonest, jealous, and surly.

Death: something like birth, a natural mystery, elements that split and recombine. Not an embarrassing thing. Not an offense to reason, or our nature.

You’ve given aid and they’ve received it. And yet, like an idiot, you keep holding out for more: to be credited with a Good Deed, to be repaid in kind. Why?

So remember this principle when something threatens to cause you pain: the thing itself was no misfortune at all; to endure it and prevail is great good fortune.

False friendship is the worst. Avoid it at all costs. If you’re honest and straightforward and mean well, it should show in your eyes. It should be unmistakable.

Nature gives and nature takes away. Anyone with sense and humility will tell her, “Give and take as you please,” not out of defiance, but out of obedience and goodwill.

Forget everything else. Keep hold of this alone and remember it: Each of us lives only now, this brief instant. The rest has been lived already, or is impossible to see.

  1. A branch cut away from the branch beside it is simultaneously cut away from the whole tree. So too a human being separated from another is cut loose from the whole community.

Some things are rushing into existence, others out of it. Some of what now exists is already gone. Change and flux constantly remake the world, just as the incessant progression of time remakes eternity.

How many people don’t even know your name. How many will soon have forgotten it. How many offer you praise now—and tomorrow, perhaps, contempt. That to be remembered is worthless. Like fame. Like everything.

And this too: you don’t need much to live happily. And just because you’ve abandoned your hopes of becoming a great thinker or scientist, don’t give up on attaining freedom, achieving humility, serving others, obeying God.

And moreover, to fear pain is to fear something that’s bound to happen, the world being what it is—and that again is blasphemy. While if you pursue pleasure, you can hardly avoid wrongdoing—which is manifestly blasphemous.

If anyone can refute me—show me I’m making a mistake or looking at things from the wrong perspective—I’ll gladly change. It’s the truth I’m after, and the truth never harmed anyone. What harms us is to persist in self-deceit and ignorance.

Treat what you don’t have as nonexistent. Look at what you have, the things you value most, and think of how much you’d crave them if you didn’t have them. But be careful. Don’t feel such satisfaction that you start to overvalue them—that it would upset you to lose them.

Some people, when they do someone a favor, are always looking for a chance to call it in. And some aren’t, but they’re still aware of it—still regard it as a debt. But others don’t even do that. They’re like a vine that produces grapes without looking for anything in return.

When you have trouble getting out of bed in the morning, remember that your defining characteristic—what defines a human being—is to work with others. Even animals know how to sleep. And it’s the characteristic activity that’s the more natural one—more innate and more satisfying.

  1. The way people behave. They refuse to admire their contemporaries, the people whose lives they share. No, but to be admired by Posterity—people they’ve never met and never will—that’s what they set their hearts on. You might as well be upset at not being a hero to your great-grandfather

That no one can say truthfully that you are not a straightforward or honest person. That anyone who thinks that believes a falsehood. The responsibility is all yours; no one can stop you from being honest or straightforward. Simply resolve not to go on living if you aren’t. It would be contrary to

Someone despises me. That’s their problem. Mine: not to do or say anything despicable. Someone hates me. Their problem. Mine: to be patient and cheerful with everyone, including them. Ready to show them their mistake. Not spitefully, or to show off my own self-control, but in an honest, upright way.

At dawn, when you have trouble getting out of bed, tell yourself: “I have to go to work—as a human being. What do I have to complain of, if I’m going to do what I was born for—the things I was brought into the world to do? Or is this what I was created for? To huddle under the blankets and stay warm?”

Frightened of change? But what can exist without it? What’s closer to nature’s heart? Can you take a hot bath and leave the firewood as it was? Eat food without transforming it? Can any vital process take place without something being changed? Can’t you see? It’s just the same with you—and just as vital to nature.

Don’t look down on death, but welcome it. It too is one of the things required by nature. Like youth and old age. Like growth and maturity. Like a new set of teeth, a beard, the first gray hair. Like sex and pregnancy and childbirth. Like all the other physical changes at each stage of life, our dissolution is no different.

To feel affection for people even when they make mistakes is uniquely human. You can do it, if you simply recognize: that they’re human too, that they act out of ignorance, against their will, and that you’ll both be dead before long. And, above all, that they haven’t really hurt you. They haven’t diminished your ability to choose.

Do external things distract you? Then make time for yourself to learn something worthwhile; stop letting yourself be pulled in all directions. But make sure you guard against the other kind of confusion. People who labor all their lives but have no purpose to direct every thought and impulse toward are wasting their time—even when hard at work.

To bear in mind constantly that all of this has happened before. And will happen again—the same plot from beginning to end, the identical staging. Produce them in your mind, as you know them from experience or from history: the court of Hadrian, of Antoninus. The courts of Philip, Alexander, Croesus. All just the same. Only the people different.

How is it that the gods arranged everything with such skill, such care for our well-being, and somehow overlooked one thing: that certain people—in fact, the best of them, the gods’ own partners, the ones whose piety and good works brought them closest to the divine—that these people, when they die, should cease to exist forever? Utterly vanished.

—But it’s nicer here.… So you were born to feel “nice”? Instead of doing things and experiencing them? Don’t you see the plants, the birds, the ants and spiders and bees going about their individual tasks, putting the world in order, as best they can? And you’re not willing to do your job as a human being? Why aren’t you running to do what your nature demands?

Don’t waste the rest of your time here worrying about other people—unless it affects the common good. It will keep you from doing anything useful. You’ll be too preoccupied with what so-and-so is doing, and why, and what they’re saying, and what they’re thinking, and what they’re up to, and all the other things that throw you off and keep you from focusing on your own mind.

Not just that every day more of our life is used up and less and less of it is left, but this too: if we live longer, can we be sure our mind will still be up to understanding the world—to the contemplation that aims at divine and human knowledge? If our mind starts to wander, we’ll still go on breathing, go on eating, imagining things, feeling urges and so on. But getting the most out of ourselves, calculating where our duty lies, analyzing what we hear and see, deciding whether it’s time to call it quits—all the things you need a healthy mind for … all those are gone. So we need to hurry. Not just because we move daily closer to death but also because our understanding—our grasp of the world—may be gone before we get there.

To live a good life: We have the potential for it. If we can learn to be indifferent to what makes no difference. This is how we learn: by looking at each thing, both the parts and the whole. Keeping in mind that none of them can dictate how we perceive it. They don’t impose themselves on us. They hover before us, unmoving. It is we who generate the judgments—inscribing them on ourselves. And we don’t have to. We could leave the page blank—and if a mark slips through, erase it instantly. Remember how brief is the attentiveness required. And then our lives will end. And why is it so hard when things go against you? If it’s imposed by nature, accept it gladly and stop fighting it. And if not, work out what your own nature requires, and aim at that, even if it brings you no glory. None of us is forbidden to pursue our own good.

Don’t let yourself forget how many doctors have died, after furrowing their brows over how many deathbeds. How many astrologers, after pompous forecasts about others’ ends. How many philosophers, after endless disquisitions on death and immortality. How many warriors, after inflicting thousands of casualties themselves. How many tyrants, after abusing the power of life and death atrociously, as if they were themselves immortal. How many whole cities have met their end: Helike, Pompeii, Herculaneum, and countless others. And all the ones you know yourself, one after another. One who laid out another for burial, and was buried himself, and then the man who buried him—all in the same short space of time. In short, know this: Human lives are brief and trivial. Yesterday a blob of semen; tomorrow embalming fluid, ash. To pass through this brief life as nature demands. To give it up without complaint. Like an olive that ripens and falls. Praising its mother, thanking the tree it grew on.